Кин-Дза-Дза – история создания фильма / Интересное / Статьи / Еще / Обо всем

Цветовая дифференциация штанов — в художественном фильме «Кин-дза-дза!» и полнометражном мультипликационном фильме «Ку! Кин-дза-дза» — система, позволяющая жителям планеты Плюк демонстрировать свой социальный статус. Заключалась в ношении штанов разного цвета. В переносном смысле — любая…

Цветовая дифференциация штанов[]

В фильме «Кин-дза-дза!» использовалась следующая классификация штанов:

Цвет штанов Привилегии Кто имеет право носить Кто носит в фильме
Голубые штаны Личный бассейн (у господина ПЖ), собственная охрана. Возможно, что имеются и другие привилегии. Высшая элита Плюка: правитель планеты (возможно, также некоторые высокопоставленные чиновники) и лица, обладающие очень большим количеством КЦ (по сценарию фильма — 3 грамма[3]) Господин ПЖ, а также VIP в толпе в сцене «Чемпионат по игре в плюку». В мультипликационном фильме «Ку! Кин-дза-дза» господин ПЖ голубые штаны не носит.
Малиновые штаны Перед владельцем штанов пацаки и чатлане обязаны приседать (пацак — два раза, а чатланин — один). Кроме того, владельцы малиновых штанов имеют статус неприкосновенности (эцилоппам запрещено их бить по ночам). Состоятельные жители Плюка, владеющие большим количеством КЦ (по сценарию — 2 грамма)[3] Мама господина ПЖ, а также главарь контрабандистов, обманом укравший у землян коробок спичек.
Жёлтые штаны Перед владельцем штанов пацаки должны приседать и говорить «Ку» не один, а два раза. Зажиточные жители Плюка, имеющие 1 грамм КЦ[3] Карлик

Помимо перечисленных разновидностей цветных штанов, персонажи фильма носят штаны и некоторых других цветов, однако, являются ли эти штаны символом статуса и дают ли какие-либо привилегии их обладателям — неизвестно.

Цвет штанов Кто носит в фильме
Белые штаны Чатланин Уэф, эцилопп-судья (отправивший Уэфа и Би в эцих), эцилопп с намордниками, личный пацак господина ПЖ. Также в белых штанах любит появляться на голограммах и сам господин ПЖ, демонстрируя свою любовь к народу.
Оранжевые штаны Усатый пилот-эцилопп, чатланин-диссидент Кырр (автор фразы «пацаки чатланам на голову сели»), трусливый пилот-эцилопп («я сразу на каппу нажал»), пацак Би.
Чёрные штаны Главарь контрабандистов (до того, как он разбогател), охранник эциха, толстый чатланин в поезде, некоторые плюкане у колеса обозрения.
Серые штаны Цан (женщина на тележке), пацак-сторож со змеевиком на голове, некоторые плюкане у колеса обозрения, дядя Вова, Скрипач.
Шаблон:Color Подружка главаря разбогатевших контрабандистов
Зелёные штаны Разбогатевший однорукий контрабандист, эцилопп в штатском. В книге «Тостуемый пьёт до дна» Георгий Данелия сообщает, что «зелёные штаны — для шушеры».[4]

Шаблон:Викицитатник

Гравицаппа

Деталь, без которой нельзя перемещаться в другую галактику, на чем движется пепелац. Гравицаппа очень дорогая — за нее нужно заплатить половину спички — КЦ. Нетрудно догадаться, что произошло это слово от всем известной «гравитации». Но есть и «второе дно»: с грузинского «ра вици аба» переводится как восклицание: «Кто ж его знает!». Цитата: «Гравицаппа — это то, без чего пепелац может только так летать, а с гравицаппой в любую точку Вселенной — вжик! за пять секунд».

А почему когда Путин надел желтые штаны никто не сделал

  • А почему, когда Путин надел желтые штаны, никто не сделал два раза “Ку”?А ведь пора!…
  • Предложение для мэрии Москвы (спасибо фильму “Кин-дза-дза!”): цветовая дифференциация штанов – система, позволяющая демонстрировать свой статус – право на …
  • Французский производитель шампанского:”Когда Путин пришел за Осетией – je sui молчал, ведь я же не грузин.Когда Путин пришел за Крымом – je sui молчал, вед…
  • Однажды Каpлсон надел штаны наизнанку. Так появилась мясоpубка….
  • – Мама, смотри, я надел шапку, сам надел! Без напоминаний, мам, сам!- Господи, когда же этот дебил от нас съедет….
  • Медитирует МО Украины Гелетей при наступении ополченцев:- Я не обосрусь!- Я не обосрусь!- Трррр……….- Это не я обосрался !- Это не я обосрался !- Это …
  • 31 декабря, 23:45, на экране Путин. – Это был счастливый и успешный год для всех вас, ведь я теперь еще два раза буду вашим президентом! А не Кадыров……
  • Зять с тещей чаёк попивают. Теща вслух размышляет:- Вот ведь как жизнь быстро летит – вроде не так давно родилась, а уже и умирать скоро пора…Зять:- По…
  • Сидят зять с тещей в комнате. Теща вслух размышляет: – Вот ведь жизнь быстро летит – вроде не так давно родилась, а уже и умирать скоро пора… Зять: – П…
  • По словам жены Фёдора Конюхова, он был дома два раза. Первый раз – когда сделал сына, второй – когда шапку забыл….

О чем фильм

Если отбросить серьезность, то содержание фильма можно уместить в одной фразе: “Ну ничего себе сходил за хлебушком!” А если серьезно, то фильм Данелии — почти библейская история.

Краткое содержание картины: Владимир Николаевич Машков, советский прораб, однажды отправился в магазин купить хлеб и пачку макарон. Он и не подозревал, что встреча со студентом Гедеваном Алексидзе и с «машинкой перемещения» приведет его на планету-пустыню Плюк.

встреча прораба и студентаСтудент текстильного института Гедеван Александрович и прораб Владимир Николаевич Машков. Ролях сыграли Леван Габриадзе и Станислав Любшин. Кадр из фильма.

Ку и кю

«Ку!» — самое распространенное слово на Плюке. Им можно обозначать все что угодно. Используется для ритуального приветствия: пацаки, завидев чатланина, должны похлопать себя по щекам, развести руки и присесть, выкрикнув: «Ку!». Если этого не сделать — последует наказание.

Интересно, что безобидное сочетание двух букв долго казалось цензорам подозрительным: а не намекают ли создатели фильма на инициалы генсека ЦК КПСС Константина Устиновича Черненко? Чиновники уговаривали заменить «ку» на «ко» или «ка», но, пока шли споры, генсек умер. Проблема отпала сама собой.

«Кю!» — ругательство. Цитаты: «Уэф, ты когда-нибудь видел, чтобы такой маленький пацак был таким меркантильным кю?!»
«- У тебя в голове мозги или кю?»
«- Ну и зараза же ты, родной…- Он хуже. Он просто кю».

Кадр из фильма «Кин-дза-дза!»Кадр из фильма «Кин-дза-дза!»

См. также[]

  • Социальная иерархия
  • Инсигнии

Луц

Дорогостоящее топливо, добываемое из воды. Его можно купить за десять КЦ на луцеколонке. Данелия признался: по-армянски луц — значит понос. Цитата: «— Это не катер, это луцеколонка.
— Ну так давайте заправимся!
— Нельзя! Здесь автомат, а в следующем женщина. Выступим, она нам скидку сделает, понятно?»

Популярные анекдоты

  1. Один философ решил заказать торт на день рождения своей жены. И придумал такую надпись на торте:
    – ТЫ ВОВСЕ HЕ СТАРЕЕШЬ, ТЫ ПРОСТО СТАHОВИШЬСЯ ЛУЧШЕ.
    Пришел он в кондитерскую и говорит:
    – Сделайте мне торт с надписью!
    – Как писать? – его спрашивают.
    – Hапишите “Ты вовсе не стареешь” сверху, а “ты просто становишься лучше” снизу!
    Hу и вот: собрались гости. Выходит муж, “сюрприз”, говорит. Ставит на стол торт, открывает коробку и… все видят надпись:
    “ТЫ ВОВСЕ HЕ СТАРЕЕШЬ СВЕРХУ, ТЫ ПРОСТО СТАHОВИШЬСЯ ЛУЧШЕ СHИЗУ!”
  2. Раввин по окончании молитвы в синагоге обращается к евреям:
    -Люди! Я понял, почему нас русские не любят! Мы не умеем пить водку. Вот завтра пусть каждый принесет по бутылке водки, все выльем в общий котел – и будем учиться пить.
    Абрам приходит домой, говорит Саре: так мол и так, завтра надо принести бутылку – ну, и так далее… Сара ему отвечает:
    -А ты, Абрам, возьми бутылку воды. Полный котел водки – кто же там заметит?
    Так и сделал. На следующий день подходят евреи по очереди к котлу, каждый выливает водку. Раввин берет поварешку, размешивает, зачерпывает, пробует…
    Грустным взглядом обводит синаногу и говорит:
    -Да-а-а-а… Вот за это нас русские и не любят…

О фильме[править]

Георгий Данелия[править]

  •  

Над сценарием «Кин-дза-дза» мы с Резо работали так много и долго, что я потерял счёт времени.
— Резо, сколько мы пишем этот сценарий? — спросил я.
— Посмотри в окно. Милиционера видишь? — сказал Резо.
Напротив гостиницы, где мы работали, было посольство, и там у ворот дежурил милиционер.
— Вижу.
— Какой у него чин?
— Старший лейтенант.
— А когда мы начинали, он сержантом был. Вот и считай.

  — «Безбилетный пассажир», 2003
  • см. «Тостуемый пьёт до дна», 2005
  •  

Меня одолевали цензурные страхи <…>. Нас всё время пытали: «Что это у вас за огромный шар, который всё надувают? Что вы имеете в виду? Портреты Брежнева?» А тогда по всей стране висели огромные портреты Брежнева. Мы отнекивались: «Нет, это же просто шарик, при чём здесь Брежнев?» После того, как ревизоры уходили, мы в ужасе снимали шар, и вдруг объявление: Брежнев умер.[2] —

Пацак

Бесправный житель других планет, низшая категория. Пацаки на Плюке — рабы у чатлан, потому что Плюк — чатланская планета. Слово происходит от пренебрежительных «пацан», «кацап», а также грузинского «кацо».

Кадр из фильма «Кин-дза-дза!»Кадр из фильма «Кин-дза-дза!»

Ссылки[]

  • Ковтун А. Всё станет вокруг голубым и зелёным? /Наше время № 56 от 12 февраля 2013 г.
  • Мурашко О. Ухо недели. Три раза ку.
  • Соколов Б. Г. Цветовая дифференциация штанов (системный анализ) // Анекдот как феномен культуры. Материалы круглого стола 16 ноября 2002 г. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002. С. 109—116.
  • Федотова П. Кин-дза-дза или Путешествие на планету Земля
  • Широков Е. Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели!

Пепелац

Гремящий, страшного вида, ржавый летательный аппарат, который, тем не менее, способен совершать межзвездные полеты (в фильме его сделали из куска старого Ту-104). В искаженном переводе с родного языка Георгия Данелии — грузинского — «пепела» это «бабочка».

Что интересно – для съемок изготовили несколько пепелацев, отправили их в Среднюю Азию, где проходили съемки, по железной дороге, но по пути груз потерялся. В документах он значился как «пепелацы». Железнодорожники, как ни старались, так и не смогли найти загадочный груз и тщетно пытались понять, что же это такое.

Чатланин

Житель Плюка, обладающий всеми правами. В отличие от пацака. Цитата: «— Извините, а чатлане и пацаки — это национальность?
— Нет.
— Биологический фактор?
— Нет.
— Лица с других планет?
— Нет.
— А в чём они друг от друга отличаются?
— Ты что, дальтоник, Скрипач, — зелёный цвет от оранжевого отличить не можешь? Турист…»

Чатлы

Деньги на Плюке. Тот, у кого есть чатлы, — настоящий чатланин.

Эцилоп

Представитель власти, имеющий право бить беззащитных пацаков. Прочтите справа налево и получите английское «police».

Эцих

Натуральная тюрьма, только еще хуже: тесный железный ящик. В него запихивают провинившегося и захлопывают крышку. В особо тяжелых случаях эцих может быть утыкан гвоздями. Георгий Данелия изобрел это слово, слегка изменив грузинское «цихэ» — крепость.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...