Отопительные приборы систем водяного отопления: характеристики и цены

Системы отопления Из всего многообразия разработок инженеров, одним из популярных являются системы для обогрева помещений. Грамотное проецирование и качественная установка данных систем напрямую способствует уюту жильцам строения. Существует огромное множество различных отопительных систем, которые используют разные топливные материалы, такие как жидкое и твердое топливо, газ и электричество. В любом случае материал для топки будет определен, опираясь на желания человека, заказывающего установку, или рассчитываться от целесообразности и рентабельности. В частных домах, в основном, используется циркуляционное отопительное оборудование, потому что считается самым экономным. Жидкость Роль переносчика тепла по трубам исполняет вода, однако так же могут использоваться специализированные жидкости. Системы, эксплуатирующие электричество как источник энергии, работают, используя конвекцию потоков воздуха. Размер помещения Размер отапливаемого помещения является основным критерием для создания

Разновидности

Чаще всего классификация отопительных приборов проводится по следующим признакам:

  • используемому теплоносителю, которым может быть нагретая вода, газ или даже воздух;
  • материалу изготовления;
  • эксплуатационным характеристикам: размерам, мощности, способу монтажа и возможностью регулирования скорости нагрева.

shutterstock_64340725.jpg

Оптимальный вариант лучше подбирать, учитывая особенности системы отопления здания, условия эксплуатации, соблюдая все требования, предъявляемые к отопительным приборам.

Кроме производительности устройств стоит учитывать возможность их установки. Так, например, при отсутствии газоснабжения и невозможности организации водяного отопления единственным вариантом будут электрические приборы.

Отопительные приборы. Классификация.

Классифицируя отопительные приборы выделяют следующие параметры:

  • Показатель тепловой инерции (большая и малая)
  • Какой материал был применён для производства прибора (металлический, неметаллический, комбинированный)
  • Каким путём осуществляется теплоотдача (конвективные, конвективно-радиационные, радиационные)

Радиационные отопительные приборы:

  • Потолочные обогреватели
  • Чугунные радиаторы, имеющие в составе несколько секций
  • Обогреватели трубчатого типа

Конвекторно-радиационные отопительные приборы:

  • Отопительные панели напольного типа
  • Радиаторы, состоящие из секций и панелей
  • Обогреватели гладкотрубного типа

Конвективные отопительные приборы:

  • Панельные обогреватели
  • Ребристые трубы
  • Пластинчатые конвекторы
  • Трубчатые конвекторы

Видов отопительных приборов множество. Но мы обратим внимание на наиболее распространённые:

Постоянная температура нагревания электрических приборов

Почему во всех нагревательных приборах температура нагревания остается постоянной?

Нагревание проводника связано с электрическим сопротивлением. А электрическое сопротивление проводника зависит от температуры. Чем температура проводника ниже, тем сопротивление проводника меньше. Если проводник нагревается, его сопротивление увеличивается. Изменение электрического сопротивления при нагревании приводит к тому, что все время поддерживается одна и та же мощность, которая выделяется при нагревании в проводнике.

На сегодняшний день нагревательные элементы приобретают особое значение. В ближайшее время можно ожидать появления обогреваемых тротуаров, отапливаемых улиц, а не только использование нагревательных приборов в помещениях.

О различных элементах системы отопления

Все используемые комплектующие для систем отопления могут быть разделены на несколько различных групп.

Котельное оборудование

К нему можно отнести:

  • водогрейный котел;
  • расширительный бак;
  •  насос;
  • горелку;
  • автоматику управления работой и обвязку котла.

Так, котел определяется по доступному виду топлива, расширительный бак в зависимости от типа системы может быть открытым или закрытым, что опять же определяется системой отопления. Все эти вопросы – какое оборудование для отопления дома будет использоваться, должны быть решены на этапе проектирования.

Котельное оборудование

Достаточно отметить, что при выборе системы отопления, в которой используется естественная циркуляция, дополнительный насос не требуется, так что правильная постановка задачи, какой она должна быть, позволит значительно сократить затраты на ее создание. В то же время комплектующие для отопления частного дома должны подбираться под параметры конкретных условий работы на этапе проектирования.

Отопительные приборы

Они являются не менее значимой частью системы отопления, чем котел. Достаточно сказать, что именно они непосредственно обогревают помещения. На сегодняшний день применяемые нагреватели для отопления обычно делятся по виду материалов, используемых при изготовлении. Как правило, это радиаторы:

  • алюминиевые;
  • биметаллические;
  • стальные;
  • чугунные.

Алюминиевые радиаторы

Биметаллические радиаторы

Стальные радиаторы

Чугунные радиаторы

Трубы

Не менее обширен выбор подобных компонентов системы отопления. Наиболее используемыми как материалы для отопления частного дома являются:

  • металлические, в том числе
  • стальные;
  • медные;
  • оцинкованные;
  • нержавеющие;
  • полимерные, в том числе:
  • полиэтиленовые;
  • металлопластиковые;
  • полипропиленовые;
  • армированные.

Выбор того или иного типа труб во многом зависит от возможностей создателя системы отопления. Так, медные при всех своих достоинствах дороги, то же самое относится к нержавеющим и оцинкованным трубам. Во многих случаях определяющим становится выбор способа их соединения, металлические чаще всего требуют сварки или пайки, а также использования резьбовых соединений, что подразумевает обладание определёнными навыками. Кроме того, такие трубы тяжелы и неудобны в работе. Но зато они обладают высокой механической прочностью

Стальные трубы

Медные трубы

Полипропиленовые трубы

Металлопластиковые трубы

Поэтому, выбирая материалы для отопления, такие как трубы, необходимо учесть множество дополнительных факторов, в том числе далеко не маловажным будет их цена. Во многом она зависит от выбранного типа разводки – двухтрубная или однотрубная.

Однотрубная и двухтрубная системы отопления

Запорно-регулирующая арматура

Должна рассматриваться как неотъемлемая часть системы отопления. Ее предназначение – регулировка температуры, которая может осуществляться изменением потока теплоносителя как на выходе из котла отопления, так и на любой точке трубопровода. С этой целью используются различные комплектующие, для отопления в качестве регулирующих элементов применяются:

  • вентили, шаровые краны и задвижки;
  • редукторы давления;
  • датчики давления и потока;
  • воздухоотводчики и поворотные заслонки;
  • обратные клапаны;
  • предохранительные, запорные и балансировочные клапаны;
  • манометры;
  • термостатические устройства.

Подобная арматура устанавливается в необходимых местах, начиная от обогревательных котлов и заканчивая непосредственно радиаторами отопления.

Запорно-регулирующая арматура системы отопления

Фильтры

Рассмотренное оборудование для отопления дома будет неполным, если обойти вниманием такой его компонент, как фильтры. Они препятствуют попаданию мусора в котел и обеспечивают поступление в него чистой воды

Конструктивно они могут быть разной формы (косые, прямые) и разного диаметра, позволяющего использовать их в любых трубопроводах.

Типы отопительных приборов

Виды нагревательных приборов системы отопления

  1. [h3]Стальные Панельные[/h3]

    Такой радиатор представляет собой прямоугольную панель из двух сваренных стальных листов с углублениями, образующих каналы для циркуляции теплоносителя. Иногда для увеличения теплоотдачи к тыльной стороне панели привариваются стальные рёбра. Несколько таких панелей могут объединяться в пакет и закрываться сверху и с боков декоративными планками.

    Выпускаются панели различной высоты и ширины, что позволяет создать отопительный прибор любой тепловой мощности. Панельные радиаторы имеют небольшую глубину и мало весят и их тепловая инерционность незначительна. Площадь нагреваемой поверхности панелей весьма велика и стимулирует интенсивное движение нагретого воздуха — доля теплового потока, передаваемая конвекцией, позволяет отнести эти приборы к типу конвекторов.

    В случаях, когда система отопления имеет сообщение с атмосферой (например, через открытый расширительный бак), эти радиаторы склонны к коррозии, и срок службы может составлять всего несколько лет.

    К недостаткам панельных стальных радиаторов следует отнести небольшое рабочее давление, на которое они рассчитаны, чувствительность к гидравлическим ударам, незащищённость внутренней поверхности от коррозионного воздействия воды. Эти свойства ограничивают сферу их применения автономными системами отопления с хорошей водоподготовкой. Кроме того, тыльные поверхности приборов труднодоступны для удаления пыли.

    В большинстве случаев панельные радиаторы рассчитываются на рабочее давление от 6 до 8,7 атм, опрессовочное — до 13 атм и максимальную температуру теплоносителя до +110 °C. Их рекомендуется использовать в индивидуальном и малоэтажном строительстве, а при наличии индивидуального теплового пункта — в зданиях любой этажности.

  2. [h3]Стальные секционные[/h3]

    Внешне эти радиаторы напоминают чугунные, только их секции соединяются друг с другом при помощи точечной сварки. Они являются более прочными и долговечными и рассчитанны на рабочее давление от 10 до 16 атм. Однако из-за особенностей технологии производства стоимость этих радиаторов достаточно высока.

  3. [h3]Стальные Трубчатые[/h3]

    Трубчатые стальные радиаторы представляют собой сварную трубчатую конструкцию и являются наиболее дорогостоящими. Они выпускаются в расчете на рабочее давление 10-15 атм. Сварные стыки минимизируют вероятность протечек, но недостатком этих радиаторов является малая толщина стали (1 мм и менее).

  4. [h3]Чугунные[/h3]

    Чугунные секционные отопительные радиаторы предназначены для систем центрального отопления жилых, общественных и производственных зданий с большим числом этажей. Они отличаются значительной теплоотдачей.

    Чугунные радиаторы прочны и достаточно долговечны. Их большая масса, с одной стороны, обеспечивает им высокую теплоёмкость и, соответственно, тепловую инерционность, позволяя сглаживать резкие изменения температуры в помещении; однако она же является и недостатком, создавая трудности при монтаже или обслуживании.

    Также к недостаткам относится тенденция межсекционных прокладок к деградации; при длительной эксплуатации (свыше 40 лет) возможно разрушение радиаторных ниппелей.

    Чугунным радиаторам требуется периодическая покраска; кроме того, стенки внутренних каналов шершавые и пористые, что со временем приводит к образованию налёта и падению теплоотдачи.

  5. [h3]Алюминиевые радиаторы[/h3]

    Алюминиевые радиаторы считаются самыми эффективными по причине высокой теплопроводности алюминия и большой площади поверхности радиатора. Практически все радиаторы, имеют рабочее давление более 12 атм, опрессовочное более 18 атм.

    К достоинствам алюминиевых радиаторов относится лёгкость, небольшие размеры, высокое рабочее давление, максимальный уровень теплоотдачи.

    Существенным недостатком алюминиевых радиаторов является коррозия алюминия в водной среде, особенно ускоряющаяся при контакте двух разнородных металлов или наличии в отопительной сети блуждающих токов.

    Алюминиевые радиаторы чаще всего делят на три основных типа: литые с цельными секциями, экструдированные с механически соединенным набором секций и комбинированные, сочетающие в себе качества обоих этих типов.

  6. [h3]Биметаллические радиаторы[/h3]

    Биметаллические радиаторы отличаются от алюминиевых стальными внутреннимим элементами. Конструкция этих радиаторов такова, что запас прочности превышает все возможные давления в системе , контакт теплоносителя с алюминием сведен практически к нулю. Единственным недостатком можно считать только высокую стоимость биметаллических радиаторов.

  7. [h3]Медные радиаторы[/h3]

    Медные радиаторы – это, как правило, змеевик из трубы с нередко расположенными ребрами. Медь очень устойчива к коррозии, механическим повреждениям, а также имеет низкий коэффициент шероховатостью поверхности. Вероятность засорения внутри радиатора уменьшается. Но медные радиаторы очень дорогие.

  8. [h3]Керамические радиатор[/h3]

    Керамические отопительные приборы — симбиоз конвектора и инфракрасного нагревателя. Между панелями расположен нагреватель. Лицевая часть — плоская гладкая поверхность из стеклокерамики с очень высокой теплоотдачей. Керамическая панель работает как инфракрасный излучатель. Задняя панель, покрывается теплоаккумулирующим слоем и отражает тепло внутрь помещения как конвектор. Керамические радиаторы не сушат воздух.

  1. [h3]Конвекторы для системы отопления[/h3]

    Как и радиаторы отопления конвекторы устанавливаются в систему отопления для передачи тепла от теплоносителя в помещение с помощью конвекционных потоков. Передача тепла осуществляется постоянной циркуляцией воздуха.

  2. [h3]Конвекторы встраиваемые в пол[/h3]

    По виду похожи на длинный короб с теплообменником внутри, закрытый сверху декоративной решёткой. Устанавливается в нишу в полу и подключается к системе отопления. Тёплый воздух выходит из декоративной решётки.

  1. [h3]Полотенцесушители[/h3]

    Полотенцесушитель — отопительный прибор устанавливаемый в ванной для «сушки полотенец», обогрева помещения циркулирующей горячей водой.

    Полотенцесушители бываю водяные и электрические. Могут различаются по материалу изготовления, конструкцией, формой и т.д.

  2. [h3]Стеновые панели[/h3]

    Стеновая панель — труба отопления вмурована в стену. Получается как Тёплый пол, только Стеновая панель. Обогрев помещения осуществляется поверхностью стены.

  3. [h3]Тёплые полы[/h3]

    Тёплый пол — система отопления, нагревающая воздух в помещении снизу. Отопительный прибор — Пол.

    Тёплый воздух распространяется в помещении более равномерно.

    Читать подробнее: Тёплые полы

  4. [h3]Инфракрасное излучатели[/h3]

    Инфракрасные излучатели нагревают поверхность, на которую они направлены. А уже поверхность греет воздух в помещении.

Из Жизни ГИПа Александра

По сети гуляют ролики про ГИПа Александра. Коллеги несколько раз скидывали мне в Viber и WhatsApp. Нашёл источник — канал Vitja3k. Очень в точку, можно на цитаты растаскивать! Жду продолжения!!!

Наиболее удачные на мой взгляд: «Приключения ГлавСпеца #3» и «Совещание у ГИПа)»

Далее…

Блокировка на Kwork

Приветствую Вас, читатели моего блога!

Я уже много лет работаю с биржей фриланса Kwork. Но сегодня нечаянно нарушил правила и получил бан на 1 месяц.

Что я сделал? Написал свой Email в переписке с заказчиком. Ну… сам виноват. Нарушил правило!

Далее…

Задача на расчёт тепловых потерь

Приветствую читателей моего блога!

При проектировании систем отопления постоянно сталкиваюсь с вопросом: «Сколько нужно радиаторов отопления на дом XX квадратных метров?», «На сколько квадратов рассчитана одна секция радиатора?» или подобные вопросы.

Как вот тут дать ответ, если сам вопрос в корне не верный? Почему? Давайте разберёмся.

Далее…

Источник: http://rudic.ru/page/tipy-otopitelnyh-priborov

Батареи из алюминия

Алюминиевые устройства отличаются очень высокой теплоотдачей, что позволяет доводить мощность одной секции до 200 Вт. Этого вполне достаточно для полноценного обогрева 1,5–2 м2 жилой площади. К достоинствам батарей из алюминия можно отнести также их дешевизну и небольшую массу, что заметно упрощает монтажные работы. По длительности эксплуатации алюминиевые приборы почти в два раза уступают своим чугунным аналогам (могут прослужить не более 25 лет).

Воздушное отопление

Довольно часто сегодня многие владельцы частных домов все больше склоняются к выбору системы отопления, теплоноситель которой – воздух.(Воздушное отопление)

Воздушное отопление помещений нагретым воздухом, имеет массу преимуществ, среди которых на первом месте стоит безопасность и экономичность.

zen.yandex.ru

Кроме этого, воздушное отопление одинаково эффективно не только в небольших жилых помещениях, но и в производственных зданиях. Оборудование для системы воздушного отопления гораздо дешевле других, поэтому не мудрено, что предпочтение отдается ей.

Система обогрева комнаты достаточно проста теплогенератор нагревает теплоноситель, который очень быстро распространяется по воздуховоду с помощью вентилятора или естественным путем.

Регулировка

Регулировка температуры воздуха осуществляется автоматикой системы, которая меняет температуру в соответствие с показателями датчиков или заранее запрограммированными данными.

Кстати, подобная система отопления способна не только нагревать воздух в помещении, но и охлаждать, увлажнять и очищать, выполняя, по сути, работу кондиционера.

Теплогенераторы бывают газовыми, жидко-топливными, электрическими, геотермальными

zen.yandex.ru

Газовая система воздушного отопления

Наиболее оптимальным вариантом для отопления своего дома станет газовая система воздушного отопления, потому что она расходует меньшее количество газа, чем, например, система водяного отопления, которой необходимо больше времени на то, чтобы нагреть воздух в комнате.

Не уступают воздушным воздухонагревателям и тепловые насосы в силу своей экологической безопасности и автономии. Установка этой системы будет довольно затратной на начальном этапе работ, однако эта система со временем окупит себя.

Электрические и жидко-топливные системы

отличаются большими затратами в сравнение с уже указанными видами, но никто не исключает подобный вариант системы отопления.

Итак, давайте пройдемся по важным преимуществам воздушной системы отопления.

  • Заслуженное первое место занимает скорость нагрева воздуха.
  • На втором месте отсутствие труб и радиаторов, присущих другим системам.
  • Воздушная система отопления способна очищать воздух в помещении, а это значит, что нет необходимости в дополнительных затратах на приобретение кондиционера.
zen.yandex.ru

Этот вариант отопления гораздо дешевле, а оснащение системы автоматикой позволяет все время поддерживать оптимальную температуру в комнате, создавая уют и комфорт.

Необходимо указать и недостатки, к которым относятся высокий уровень шума и неравномерная подача теплого воздуха в разные комнаты из-за некачественных монтажных и проектировочных работ.

Иногда воздуховоды просто не вмещаются в помещении из-за высоты потолка, что усложняет монтаж системы. Использование газовых или жидко-топливных водонагревателей опасно для здоровья, если есть риск пожара.

Однако большинство пользователей воздушной отопительной системы все же положительно о ней отзываются.

Конечно, если ее эксплуатация соответствует всем правилам безопасности, она принесет только пользу.

Инфракрасное отопление

Выбирая отопительные приборы, принцип действия которых основан на излучении тепловых волн в инфракрасном диапазоне, владелец частного дома или помещения другого назначения получает следующие преимущества:

660897.jpeg

  • заметное снижение потребления электроэнергии по сравнению с традиционным электрическим оборудованием (в пределах 30%);
  • отсутствие снижения содержания в воздухе кислорода, что избавляет находящихся в помещении людей от головной боли;
  • очень высокую скорость нагрева (даже холодная комната прогревается в течение нескольких минут).

Обычно используют электрические инфракрасные обогреватели. Гораздо реже встречаются газовые приборы, предназначенные, в основном, для отопления улиц, производственных цехов и площадок или дач.

Виды

Классификация приборов для инфракрасного отопления производится по способу испускания волн. Бывают пленочные устройства, которые передают на окружающие предметы излучение от резисторных проводников, расположенных на поверхности специальной пленки. Мощность – в пределах 800 Вт на 1 кв. м.

infrakrasnoe-otoplenie-vred-dlja-zdorovja.jpeg

Второй вид — карбоновые. В них излучение идет от спирали внутри герметичной стеклянной колбы. Бытовые приборы данного типа имеют мощность от 0,7 до 4,0 кВт.

Преимуществом первых является возможность использовать их как электрические теплые полы. В то время как карбоновые обогреватели намного мощнее, хотя и требуют при этом соблюдения повышенных мер пожарной безопасности.

Электрические виды обогревателей

В тех случаях, когда с организацией водяного отопления возникают проблемы, принято использовать электрические обогреватели. Они также представлены несколькими разновидностями, отличаясь друг от друга мощностью и способом отдачи тепла. Наиболее весомым недостатком бытовых отопительных приборов такого рода являются большие затраты потребляемого электричества. При этом нередко требуется прокладка новой проводки, рассчитанной на возросшие нагрузки. Если общая мощность всех электронагревателей превосходит 12 кВт, технические нормы предусматривают организацию сети с напряжением 380 В.

бытовые отопительные приборы

Отопление водяным теплым полом

водяной теплый пол

Этот вид отопления создает высокий комфорт за счет нагревания пола, но не до температур обычных радиаторов. Так же следует учесть, что нагревается помещение равномерно. Такое отопление быстро нагревает помещение, а значит обладает высокой инерцией. Пользуясь этим отоплением можно спокойно проветривать помещение, при этом вы не почувствуете холода, так же увеличивает место в доме по сравнению с обычными радиаторами. Но следует учесть, что дом должен быть хорошо отоплен и что при установке в квартире могут возникнуть некие сложности. Так же это довольно дорогой вид отопления (дороже радиаторного), хоть и говорят, что он вскоре окупается экономией электричества. Но и в холодную зиму вам будет сложно пользоваться этим видом отопления, так как температуру пола на очень высокую вы повысить не можете вам все же придётся пользоваться радиаторным отопление дополнительно в суровую зиму.

Газовый нагрев

Для того чтобы снизить расходы на отопление, нередко применяются отопительные приборы, работающие на газе. Одним из самых простых видов такого оборудования является газовый конвектор, присоединяемый либо к системе газоснабжения, либо к баллону с сжиженным пропаном. При этом горелка не входит в контакт с окружающей атмосферой, а кислород попадает к ней через специальную трубу (которую можно вывести на улицу для поддержания в помещении нормального качества воздуха).

Такие виды отопительных приборов имеют высокую мощность (до 8 кВт и более), относительно дешевы в эксплуатации за счет невысокой стоимости энергоносителя.

К недостаткам же относятся: необходимость постановки на учет в контролирующих организациях, обустройство качественной вентиляции и необходимость в периодической очистке форсунок. Кроме того, в случае неисправности оборудования в помещении может возрасти количество опасного для здоровья углекислого газа. Поэтому в квартирах и других помещениях с постоянным пребыванием людей такие приборы используют редко – тогда как, например, для дачи или гаража они могут оказаться просто незаменимыми.

Мембранные и открытые расширительные баки

В любой отопительной системе происходит перемещение горячего теплоносителя воды или незамерзающей жидкость.

В процессе нагрева происходит увеличение их объёма, что приводит к скачкам давления и сбоям системы. Чрезмерно высокое или низкое давление может вызывать остановку теплоносителя.

Для поддержания давления на стабильном уровне пользуются мембранными или открытыми расширительными баками.

Они предназначены для хранения излишков образующихся при нагреве теплоносителя. При остывании и уменьшении объема, происходит возврат теплоносителя в систему. Это обеспечивает постоянную циркуляцию по системе одинакового количества теплоносителя.

Конструкция

Расширительные баки имеют различную конструкцию, в соответствии с которой они делятся на открытые и мембранные (герметичные). Они предназначены для использования в разных системах. Открытыми пользуются в контурах имеющих естественную циркуляцию.

zen.yandex.ru

Для обеспечения циркуляции установка элементов системы осуществляется под углом, а открытый бак, располагается выше других.

Он имеет простое устройство, состоящее из металлического резервуара, имеющего открытый верх. Сам бак соединен с патрубками, по которым происходит перемещение теплоносителя внутрь и обратно.

Установка

Мембранные баки устанавливаются в закрытых контурах, где теплоноситель перемещается за счет динамического давления. Этот тип бака является сосудом, состоящим их двух отдельных камер с жидкостью и воздухом. Между ними имеется резиновая прокладка или мембрана. Камера с воздухом имеет ниппель осуществляющий закачку воздуха.

Когда теплоноситель из контура оказывается в первой камере происходит растягивание эластичной мембраны. Когда воздух остывает в другой камере остывает, теплоноситель вытесняется им обратно в контур.

Достаточно часто происходит повреждение эластичной мембраны и нарушение герметичности между камерами, что становится причиной отказа всей системы. Для решения этой проблемы можно воспользоваться двумя способами:

  • произвести замену мембраны, для разборного бака;
  • произвести замену изделия, для неразборных конструкций.

Хотя мембранные расширительные баки неразборного типа, не позволяют заменить комплектующие, они по-прежнему пользуются востребованностью среди покупателей.

Это связано с тем, что замене мембраны, своими руками, не получиться добиться качества соответствующего заводской сборке, при которой она плотно соприкасается со стенками бака, что позволяет ему противостоять большим нагрузкам.

Полотенцесушитель в квартире.

Советуем прочитать статью Какой выбрать полотенцесушитель

Полотенцесушитель в квартиреСуществует следующее деление полотенцесушителей по источнику тепла: электрические, водяные, комбинированные. По материалу, используемому при изготовлении: стальные, медные, латунные.Полотенцесушитель
Достоинства:

Огромный выбор по форме и цвету
Хорошее рабочее давление (до 16 бар)

Недостатки:

При использовании водяного полотенцесушителя во время отсутствия водоснабжения не будет функционировать

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...