Пароварка Philips HD9140: отзывы и обзор

Владельцы Philips HD9140 рассказали про корзины, вместительность, нагрев, чаши, резервуар для воды, таймер, очистку, габариты, хранение и другие особенности. В нашей базе 100 отзывов о Philips HD9140, а также обзор от эксперта, технические характеристики, инструкция.

Дополнительная информация

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.6 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.6 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.6 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.6 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.3 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.6 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.6 MB
    5 июля 2013 г.

  • Инструкция по эксплуатации PDF файл, 1.6 MB
    5 июля 2013 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.8 MB
    1 декабря 2011 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.7 MB
    13 декабря 2012 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.7 MB
    1 декабря 2011 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.7 MB
    1 декабря 2011 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.7 MB
    1 декабря 2011 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.8 MB
    1 декабря 2011 г.

  • Брошюра Version: 4.2.1
    PDF файл, 382.6 kB
    16 марта 2019 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.8 MB
    1 декабря 2011 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 4.8 MB
    1 декабря 2011 г.

  • Буклет с инструкциями PDF файл, 12.8 MB
    1 декабря 2011 г.

Зарегистрируйте продукт

Отслеживание параметров гарантии на продукт

Использование услуги возврата части цены покупки, получение подарков и специальных предложений.

Простой доступ к поддержке для продуктов.

Пароварка Philips

parovarka-philips.jpg

На современной кухне присутствует много полезных девайсов, среди которых особенно выделяется пароварка. Такие изделия помогают приготовить максимально полезные и вкусные блюда. В этой статье поговорим о пароварках от известного бренда Philips.

parovarka-philips-1.jpg

Комплектующие

Среди всех пароварок Philips наиболее популярные модели – это HD 9120 и HD 9140. У каждой – по три паровые корзины и одинаковые показатели мощности. А по цене они очень даже демократичны.

parovarka-philips-2.jpg

parovarka-philips-3.jpg

Данные модели являются аналогом большинства пароварок, которые можно увидеть в продаже. В нижней части изделия есть камера для разогрева воды, откуда и поступает пар. Над нею расположены отсеки для размещения пищи, которая готовится именно благодаря поступлению из нижнего отсека горячего пара.

parovarka-philips-35.jpg

parovarka-philips-36.jpg

В управлении пароваркой Philips нет ничего сложного, нужно просто понимать, что обозначают знаки на кнопках её управляющей панели (включить-выключить, приготовление рыбы, овощей, курицы и так далее). Выбрав необходимый режим, вы просто устанавливаете время, необходимое на готовку блюда. Когда оно закончится, пароварка автоматически выключится.

parovarka-philips-4.jpg

parovarka-philips.jpeg

Как правило, в пароварке имеется три корзины для размещения в них продуктов. В основании каждой из них находится отверстие, благодаря которому происходит распространение пара. Корзины бывают двух типов – одинаковые по размеру и разные, которые можно вставлять одна в одну.

parovarka-philips-5.jpg

В комплекте с пароваркой идёт чаша, расположенная в одной из корзин. В этой чаше можно отваривать рис. И ещё один атрибут пароварки – это держатели для шести яиц.

Процесс готовки риса обычным способом, в кастрюле, займёт минут 20, а в пароварке процесс будет более длительным, зато и результат впечатлит отличным вкусом и зёрнами, которые будут каждое отдельно, не слипшиеся.

parovarka-philips-6.jpg

parovarka-philips-6.jpeg

У одинаковых по ёмкости корзин обычно имеются добавочные адаптеры – внешние датчики воды. Это очень удобно, ведь так удобно вести контроль за оставшимся количеством воды в ёмкости и не допустить процесса кипения всухую.

parovarka-philips-7.jpg

parovarka-philips-8.jpg

Ещё одна комплектующая – это «носик», через который заливают воду. Благодаря ему, делать это можно без снятия корзин, а значит ошпариваний, как и ожогов можно, таким образом, избежать.

В пароварке обязательно имеется метка, находящаяся в наружной части ёмкости под воду и показывающая максимально допустимый уровень воды, а также минимально допустимый. Если нарушить правило и налить воды выше, пароварка будет выплёскивать излишки воды, причём горячие.

parovarka-philips-9.jpg

Особенности

Если корзины в пароварке все одинакового размера, то есть возможность менять их местами, изменяя, таким образом, воздействие на них температуры. Это относится к плюсам, а минус в данном случае будет в том, что корзины не могут быть компактно сложены одна в одну.

parovarka-philips-10.jpg

parovarka-philips-1.jpeg

Если же корзины разного размера, то в данном случае плюс будет в возможности их компактного хранения, а минус – в невозможности менять корзины местами, так что процесс готовки в этом случае должен быть обдуман заранее.

Довольно частое явление – съёмное основание у пароварки. Таким образом, процесс готовки становится более гибким – убрав основание, количество пара можно увеличить. Кроме того, при съёмном основании, облегчается ручная чистка пароварки, да и в посудомойку так её легче уложить.

parovarka-philips-11.jpg

Основные преимущества

На большинстве таких устройств находятся таймеры, с помощью которых можно установить время, которое понадобится на приготовление того или иного блюда. Когда время закончится, пароварка уведомит вас об этом коротким звоночком.

parovarka-philips-45.jpg

На некоторых моделях имеются удобные ручки, чтобы их переносить с места на место, например, в посудомоечную машину или на хранение в шкаф. Эти устройства хороши ещё и тем, что еда в них после приготовления будет оставаться горячей ещё в течение минимум часа, а то и двух.

parovarka-philips-46.jpg

parovarka-philips-48.jpg

Эта функция специально настраивается во время готовки, только не забудьте проверить, чтобы по завершению процесса готовки, вода в нижней ёмкости ещё бы оставалась. В противном случае, еда не сохранится горячей, потому что процесс не сможет функционировать.

Кроме того, в некоторых моделях Philips есть специальная ёмкость, в которую собирается сок. Она имеет вид дополнительной чаши непосредственно над водяной камерой. Полученный сок может быть основой соуса или супа.

parovarka-philips-15.jpg

Daily Collection

В этой модели дополнительно есть уникальный контейнер, в котором можно размещать травы и специи, что придаёт готовящемуся блюду уникальные вкусовые качества. Вы можете просто положить те приправы, которые любите больше всего, а пар выполнит остальную работу, насытив готовое блюдо непередаваемым ароматом тех специй, которые вы предпочитаете.

parovarka-philips-40.jpg

parovarka-philips-41.jpg

Какая модель лучше?

Для любой модели Philips, прежде всего, важны система её управления, а также рабочая мощность. На эти параметры в первую очередь обращают внимание, когда покупают пароварку.

parovarka-philips-16.jpg

parovarka-philips-17.jpg

Есть такое мнение, что лучшей моделью является та, мощность которой самая большая. Однако, с этим утверждением можно поспорить. Ведь на многих таких устройствах мощность регулируется и может быть выставлена, как 650 Вт, так и все 2000. Понятно, что при более высокой мощности процесс готовки будет идти быстрее, но скорость зависит и от количества пара, то есть – от величины самой корзины, в которой находится еда и от типа конструкции изделия.

parovarka-philips-18.jpg

parovarka-philips-19.jpg

Но какая же модель Philips самая хорошая? Если не самая мощная, тогда какая? Однозначно на такой вопрос не ответить, потому что при выборе пароварки, должно учитываться всё вместе, а не один какой-то параметр. Многое зависит, например, от системы управления, казалось бы – что там особенного, всё же предельно просто, но здесь существуют небольшие особенности. Все модели Philips подразделяются на два вида:

parovarka-philips-3.jpeg

Электронная система управления

Это самые функциональные изделия. Здесь возможно отсрочить готовку или подогревать готовую еду заданное время. У этой системы управления обязательно имеется дисплей, показывающий все режимы, заданные устройству.

parovarka-philips-20.jpg

parovarka-philips-21.jpg

Механическое управление

Эти изделия марки Philips хороши по-своему. Прежде всего, не нужно разбираться с мудрёными режимами и кучей непонятных кнопок. Вы можете просто задать по таймеру время готовки и больше ни о чём не думать – в нужный момент пароварка вас уведомит, что еда готова.

parovarka-philips-22.jpg

parovarka-philips-23.jpg

Критерии выбора

Если все изделия хороши, то на каком же остановиться? Первым делом, осмотрите поддон. Его бортики не должны быть ниже, чем 2-2,5 сантиметра, иначе вы будете иметь с ними кучу проблем, то и дело, сливая конденсат, который в поддоне будет накапливаться. Это лишняя трата вашего времени, с таким устройством вам не удастся просто задать время и удалиться – придётся постоянно находиться рядом.

parovarka-philips-24.jpg

parovarka-philips-4.jpeg

А не сливать лишнюю воду никак нельзя, потому что устройство может прийти в негодность из-за того, что в нагревательный элемент попадёт влага. Важно также, чтобы у поддона имелись ручки, ведь конденсат будет всегда горячим и без специальных ручек можно будет легко обжечь руки.

parovarka-philips-25.jpg

parovarka-philips-26.jpg

Другой критерий отбора пароварки Philips – количество поддонов. Несколько поддонов потребуется в том случае, если пропитка блюд, которые помещены в нижние корзины, верхними ароматами нежелательна. Но, возможно, вы считаете, что это даже хорошо, если овощи пропитались ароматом мяса – тогда выбирайте модель с одним поддоном.

parovarka-philips-28.jpg

Если же в комплект выбранной вами модели Philips входит чаша для риса, верхние продукты можно уложить в неё, и тогда сок сверху не будет протекать в нижние корзины.

Это все основные параметры, по которым обычно выбирают пароварки, и только вам решать, какую именно выберете вы.

parovarka-philips-29.jpg

Отзывы

Отзывы о пароварках фирмы Philips в подавляющем большинстве случаев положительные. Многие пишут о пользе пищи, приготовленной на пару, о том, что готовка не требует постоянного вашего присутствия – очень удобно пользоваться – включить и забыть о кухне, пока не услышите звонок.

parovarka-philips-30.jpg

parovarka-philips-31.jpg

Пользователи также отмечают возможность готовить одновременно несколько блюд (это зависит от количества ярусов), а также простоту ухода за изделием. Нравится и то, как легко управлять устройством – просто наливается в отсек вода и на нужное время включается таймер. Пароварку Philips с прозрачным корпусом расхваливают за то, что можно наблюдать за всем процессом приготовления пищи.

parovarka-philips-47.jpg

parovarka-philips-32.jpg

Недовольство вызывает ситуация, при которой после готовки в поддоне и в ёмкости для специй собирается столько воды, что донести до раковины, не разлив её – никак не получается. Но это происходит только при изначальном максимальном уровне воды – это во-первых, а во-вторых, можно ведь, прежде, чем в раковину нести, отчерпнуть немного воды в какую-нибудь ёмкость. Так что недостаток этот вовсе и не недостаток никакой.

Характеристики, спецификации

Тип управления:

электронное

Максимальная потребляемая мощность:

900 Вт

Отключение при недостатке воды:

есть

Материал изготовления корпуса:

пластик/нерж. сталь

Материал изготовления паровых корзин:

прозрачный пластик

Объем паровых корзин:

3.5/2.6/2.5 л

Объем резервуара для воды:

1.1 л

Чаша для риса:

есть, на 1.2 л

Индикатор уровня воды:

есть

Функция “Отсрочка старта”:

нет

Габариты (ШхВхГ):

31x45x23 см

Отсек для сетевого шнура:

есть

Инструкции по производителям

2E
Acer
ADATA
AEG
Aeotec
AeroFit
Agent
Ajax
AL-KO
Alcatel
ALCATEL LUCENT
AlcoScan
Alpina
Antec
APACER
APC
Apple
Aquatica
Ardesto
Ariete
Ariston
Aspiring
ASRock
Assistant
ASUS
ATLANT
Auzer
Avent
AVIONAUT
Ballu
BAS-IP
BauMaster
BAXI
BEKO
BenQ
Beretta
Beurer
Biostar
Bissell
Black&Decker
Boneco
Bort
Bosch
BOSCH PT
Bose
Boway
BRAUN
BRAVIS
Bremshey
Brother
Buderus
CANDY
CANON
Caterpillar
Chief
CHIEFTEC
Cisco
CONVOY
Cooler Master
Coolpad
Cooper&Hunter
Crow
cutMARK
D&A art
D-Link
DAEWOO
Danfoss
Dell
DeLonghi
Denon
DEVI
DeWalt
DIGITUS
Discovery
DJI
DKC
DLINK
Donic
Dorozhnik
Dr.Frei
Drobak
Ducky
Eaton
Ecosoft
ECOVACS
Efco
Einhell
Elari
Electrolux
ELEYUS
Elica
Enebe
EPSON
ERGO
Esprit
ETI
F&D
Fanvil
FELLOWES
Ferroli
FGK
FIBARO
Fieldmann
Fiskars
FitLogic
FIXITIME
Flexo Trim
Fly
Foresta
Formula
Forte
Franke
FSP
FUJIFILM
Fujitsu
Gamma
Gardena
GARMIN
Gazer
GBC
GEFEST
GENIUS
George Foreman
Gigabyte
Gigaset
GlobalCase
Globex
GoPro
Gorenje
Granna
Graphite
GREE
Greentest
Greta
Grunhelm
Haier
HAMA
HANSA
Harman-Kardon
Hausgarten
HeartIn
Hideez
Hikvision
HILFE
Hisense
HITACHI
Hitachi-LG
Honda
Honor
Hoover
HOTPOINT ARISTON
HouseFit
HP
HSH
HSM
HTC
Huawei
Huion
Husqvarna
HyperX
Hyundai
IKRA Mogatec
iLife
Immergas
Impulse
INDESIT
Insta360
Intel
InterFit
ION
iRobot
Iron Angel
Janod
Janome
JBL
JURA
JVC
Kaiser
Karcher
Keneksi
KENWOOD
KINGSTON
Kivi
KODAK
Könner&Söhnen
Korado
Krups
KSL
Kulik System
Lamart
lamiMARK
LEADER
Leberg
Lego
Legrand
Lenovo
Lenovo ThinkPad
Leo
Leo 3.0
LEON
LG
Liebherr
LifeSOS
Linksys
Logitech
LONGEVITA
Maestro
Makeblock
Makita
Marshall
MARTA
Maxcan
McCulloch
Medisana
Mercusys
Metabo
Microlab
Micron
Microsoft
Midea
Miele
MikroTik
MINERVA
MITSUBISHI ELECTRIC
Mobil
Mobileye
MOSER
Motorola
MOULINEX
MSI
Mystery
NEC
Neoclima
Neolight
NIKON
Ninebot by Segway
Nobo
NOIROT
Nokia
NORD
NordicTrack
Oleo-Маc
OLMO
OLYMPUS
ONE AIR
OnePlus
ONKYO
OPPO
Optima
Orbea
OSN Power
OSRAM
Our Generation
PANASONIC
Panatta
Pantum
PARTNER
PATRON
PDA
PENTAX
PHILIPS
Pioneer
PocketBook
Poco
Polaris
Polaroid
Powercom
PowerPlant
Prestigio
Profi Office
Projecta
PYRAMIDA
QNap
Rapid
Razer
REDMOND
Remington
Renz
Retro Genesis
REXEL
Rock Machine
Romsat
Rotex
Rowenta
Royal Sovereign
Russell Hobbs
Ryobi
Saeco
Same Toy
SAMSUNG
Saturn
Saunier Duval
Scarlett
Screechers
SEAGATE
Sencor
SENNHEISER
SHARP
Siemens
Sigma
SILICON POWER
SILVER STONE
Skil
Sky
Slinex
SNAIGE
Solo
Sonos
SONY
Sparky
Special4You
Spirit
Spolky
Sportop
Stanley
Stiga
Stinol
Strong
Sturm
SUN
Sun Way
SUPRA
SVEN
SYNOLOGY
Tecsar
TEFAL
TENDA
TEPLOCERAMIC
Thermaltake
Thomas
Topex
TopTrack
Toshiba
Toyota
TP-Link
TP-Link Neffos
TRANSCEND
True
Trust
Tunturi
Twinkly
UFO
V-TAC
Vaillant
VARTA
VDO
VENTOLUX
VERTO
Vinzer
VITEK
WAHL
Wallner
WD
Werk
Wexler
Whirlpool
Winora
Xerox
Xiaomi
XYZ Printing
Yamaha
YUNMAI
ZALMAN
Zanussi
Zelmer
Zipato
ZTE
АвтозакладкА
АлкоФор
Бригадир
Дніпро-М
Дорожник
Зенит
Интерскол
Интертелеком
Патон
Практик
Примтекс Плюс
Ростех
Світязь
Союз
Сталь
Страж
Фиолент
Энергомаш
Вам перезвонить?

Ваше имя

Номер телефона

Ошибка, попробуйте ещё раз

Выберите город:

Белая Церковь

Борисполь

Бровары

Винница

Вишневое

Днепр

Житомир

Запорожье

Ивано-Франковск

Ирпень

Калуш

Каменское

Киев

Кременчуг

Кривой Рог

Луцк

Львов

Мариуполь

Мукачево

Николаев

Новая Каховка

Одесса

Павлоград

Полтава

Ровно

Сумы

Тернополь

Ужгород

Харьков

Херсон

Хмельницкий

Черкассы

Чернигов

Черновцы

Инструкция к Пароварке Philips HD 9140

HD9140

2

3

A

B

C

D

E

F

G

H

123

I

J

456

1



118

HD9140

88

Пароварка Philips модели HD9110 HD9120: инструкция по эксплуатации

parovarka-philips-hd9110-hd9120.jpg

philips-hd9110-hd9120.jpg

Перед эксплуатацией пароварки Philips HD9110 или HD9120 внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

  • Запрещается опускать основание в воду или промывать под струей воды.
  • Перед подключением пароварки убедитесь, что указанное на нем номинальное напряжение соответствует напряжению местной электросети.
  • Подключайте пароварку Philips только к заземленной розетке. Убедитесь, что сетевая вилка плотно вставлена в розетку электросети.
  • Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой шнур или сама пароварка неисправна.
  • В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию пароварки, заменяйте шнур только в спелиализированных сервисных центрах по ремонту пароварок Philips где работают специалисты высокой квалификации.
  • Пароварки Philips HD9110 и Philips HD9120 не предназначены для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность.
  • Не позволяйте детям играть с бытовым прибором.
  • Храните сетевой шнур в недоступном для детей месте. Не допускайте свисания шнура с края стола или места установки прибора.
  • Не помещайте шнур рядом с горячими поверхностями.
  • Готовить на пару замороженные мясо, птицу или морепродукты нельзя. Перед приготовлением на пару необходимо полностью разморозить данные продукты.
  • Не используйте пароварку без поддона, в противном случае горячая вода выплескивается из прибора.
  • Чаши для варки 1, 2, 3, чашу для супа/риса ( модель пароварки HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) можно использовать только вместе с комплектным основанием.
  • Запрещается пользоваться какими-либо аксессуарами или деталями других производителей, не имеющих специальной рекомендации Philips. При использовании таких аксессуаров и деталей гарантийные обязательства теряют силу.
  • Не подвергайте основание пароварки воздействию высоких температур, горячего газа, пара или влажного тепла от других источников, кроме самой пароварки.
  • Не устанавливайте пароварку на работающую или неостывшую печь или плиту, а также рядом с ней.
  • Перед отключением пароварки от сети обязательно убедитесь, что она выключена.
  • Прежде чем убрать бытовой прибор на хранение, обязательно отключите его от электросети и дайте ему остыть.
  • Пароварки Philips HD9110 и Philips HD9120 предназначены только для домашнего использования. В случае нарушения правил использования устройства, при его использовании в качестве профессионального или полупрофессионального оборудования, а также при нарушении правил данного руководства гарантийные обязательства утрачивают свою силу, и в этом случае компания Philips не несет ответственности за какой бы то ни было причиненный ущерб.
  • Устанавливайте пароварку на ровную, устойчивую поверхность. Вокруг прибора необходимо сохранить не менее 10 см свободного пространства, чтобы избежать перегрева.
  • Для модели HD9120: если чаши для варки 2 и 3 используются со съемными поддонами, следите за тем, чтобы верхние кромки поддона были обращены наверх и чтобы поддон встал на место (должен прозвучать щелчок).
  • Остерегайтесь выхода горячего пара из пароварки во время приготовления пищи или при снятии крышки. При проверке готовности пищи обязательно используйте кухонные приспособления с длинными ручками.
  • Снимая крышку, будьте предельно осторожны, держите крышку на достаточном расстоянии. Во избежание ожогов сливайте капли конденсата с крышки в пароварку.
  • Размешивая горячую пищу или извлекая ее из чаши для варки, держите чаши за одну из ручек.
  • Извлекая горячую пищу из чаш для варки, всегда беритесь за ручки чаш.
  • Запрещается перемещать работающий прибор.
  • Запрещается наклоняться над работающим прибором.
  • Не касайтесь горячих поверхностей прибора. Прежде чем взяться за горячие поверхности прибора, надевайте кухонные рукавицы.
  • Не устанавливайте прибор рядом или под предметами, которые могут быть повреждены паром, например, под полками или рядом со стеной.
  • Не используйте прибор, если в атмосфере наличествуют взрывчатые и/или огнеопасные газы.
  • Данное устройство нельзя подключать к внешнему таймеру или автономным системам дистанционного управления.
  • В резервуаре для воды имеется небольшой сетчатый фильтр. Если сетчатый фильтр отсоединен, храните его в недоступном для детей месте, так как ребенок может его проглотить.

Автоматическое выключение пароварки Philips HD9110, Philips HD9120. По истечении установленного времени пароварка автоматически отключается.

Защита от выкипания. Для пароварки предусмотрена система защиты от выкипания. Функция защиты от выкипания автоматически выключает пароварку, если емкость для воды пустая, или вода выкипела в процессе приготовления пищи. Необходимо дать пароварке остыть в течение 10 минут, прежде чем снова использовать.

Электромагнитные поля (ЭМП). Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.

Утилизация. Данное изделие изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат повторной переработке и вторичному использованию. Не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. Для утилизации электрических и электронных изделий необходимы сведения о местной системе отдельной утилизации отходов. Правильная утилизация отработавшего изделия поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

1 Крышка 8 Чаша для варки 1 (только для модели HD9120)
2 Чаша для супа/риса (только для модели HD9110) 9 Поддон для капель
3 Чаша для варки XL (только для модели HD9120) 10 Контейнер для трав и специй
4 Съемный поддон (только для модели HD9120) 11 Отверстие для залива воды
5 Чаша для варки 3 12 Основание с резервуаром для воды
6 Съемный поддон (только для модели HD9120) 13 Индикатор варки
7 Чаша для варки 2 14 Регулятор времени варки

Перед первым использованием пароварки

Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все детали, которые будут контактировать с продуктами (см. ниже “Очистка и уход”). Протрите внутреннюю поверхность резервуара для воды влажной тканью.

Эксплуатация. Как приготовить продукты на пару в пароварках Philips HD9110 и Philips HD9120

Совет.
Установите прибор на устойчивой горизонтальной и ровной поверхности.

Заполните водой резервуар для воды до отметки максимального уровня. Полного резервуара для воды достаточно для приготовления в течение приблизительно 1 часа.

Примечание:
Для приготовления продуктов с различным временем приготовления положите ингредиенты, которые требуют более долгого времени приготовления, в чашу 2. С помощью регулятора времени варки установите время приготовления (разница между самым долгим и коротким временем приготовления). По окончании приготовления наденьте кухонные рукавицы, аккуратно снимите крышку, поставьте чашу для варки 3 с ингредиентами с более коротким временем приготовления на чашу 2. Закройте чашу для варки 3 крышкой, с помощью регулятора времени варки установите самое короткое время приготовления.

Наполняйте резервуар для воды только водой. Не добавляйте в резервуар для воды приправы, масло или другие вещества.

Приготовление продуктов в верхней чаше обычно требует больше времени по сравнению с нижними чашами.

Если используются молотые приправы или измельченная зелень, ополосните поддон водой, чтобы контейнер для трав и специй стал влажным. Это предотвратит просыпание молотых приправ и измельченной зелени через отверстия контейнера. При необходимости положите в контейнер для трав и специй сухую или свежую зелень или приправы для придания блюду аппетитного аромата.

Таблица приготовления продуктов на пару (рис. 2).

kak-prigotovit-na-paru.jpg

В таблице продуктов указано примерное время приготовления. Время приготовления различается в зависимости от размеров ингредиентов, пространства между кусочками в чаше, количества продуктов в чаше, свежести продуктов и ваших предпочтений. При необходимости положите в контейнер для трав и специй сухую или свежую зелень или приправы для придания блюду аппетитного аромата.

(см. рис. 3, 4, 5 и 6).

Положите ингредиенты в одну или несколько чаш для варки и/или в чашу для супа/риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120). Чашу можно использовать, чтобы растопить шоколад/сливочное масло, а также приготовить рис.

Приготовление яиц на пару (рис. 7).
Для удобной варки яиц устанавливайте держатели.

Примечание:
Прежде чем поместить яйцо в держатель, сделайте в его нижней части маленькое отверстие с помощью иголки.
Убедитесь, что чаши установлены правильно и устойчиво.

Чаши для варки. Использование всех чаш не обязательно. Чаши пронумерованы.

Номер указан на ручках:
Для модели HD9110: верхняя чаша для варки имеет номер 3, нижняя чаша для варки — номер 2.
Для модели HD9120: верхняя чаша имеет номер 3, средняя — номер 2, нижняя — номер 1.

Устанавливайте чаши для варки только в следующем порядке: чаша 1, чаша 2, чаша 3.

Примечание:
Для модели HD9120: если чаши для варки 2 и 3 используются со съемными поддонами (при использовании чаши для варки XL), следите за тем, чтобы верхние кромки поддона были обращены наверх и чтобы поддон встал на место (должен прозвучать щелчок).

Очистка и уход

Примечание:

  • Запрещается использовать для очистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона.
  • Если уксус при кипении начнет выплескиваться за края основания, отключите прибор от электросети и отлейте часть уксуса.

Внимание:

  • Основание нельзя мыть в посудомоечной машине.
  • Если сетчатый фильтр резервуара для воды отсоединен, храните его в недоступном для детей месте, так как ребенок может его проглотить.
  • Запрещается погружать основание в воду или мыть его под струей воды.

Очистка пароварки от накипи

Устройство необходимо очищать от накипи через 15 часов использования. Очистку от накипи необходимо проводить регулярно для максимальной эффективности работы прибора, и чтобы продлить срок службы.

  1. Налейте в резервуар для воды белого уксуса (8 % уксусной кислоты) до отметки максимального уровня.
  2. Установите поддон для капель, чаши для варки и крышку на пароварку.
  3. Установите время варки в 25 минут при помощи регулятора.
  4. Дождитесь, когда уксус полностью остынет, и слейте его из резервуара. Несколько раз промойте резервуар для воды холодной водой.

Примечание:

  1. Не используйте никакое другое средство для снятия накипи.
  2. Если в резервуаре еще осталась накипь, повторите описанную выше процедуру.

Хранение пароварки

1. Прежде чем убрать прибор на хранение, убедитесь, что все его детали сухие и чистые (см. главу “Очистка и уход”).

2. Для модели HD9120: поставьте съемные поддоны в чаши для варки 2 и 3.

3. Установите чашу для варки 3 в поддон.

4. Установите чашу для варки 2 в чашу 3. Для модели HD9120: установите чашу для варки 1 в чашу 2.

5. Поставьте чашу для супа/риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) на другие чаши для варки.

6. Закройте чашу для супа/риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) крышкой.

7. Поместите сетевой шнур в отделение для хранения шнура в основании для хранения.

8. Гарантия и обслуживание . При возникновении проблемы, необходимости получения сервисного обслуживания или информации обратитесь в центр поддержки покупателей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если в вашей стране нет центра поддержки потребителей Philips, обратитесь по месту приобретения изделия.

Найти сервисный центр

Контакты поддержки, Адреса авторизованных сервисных центров, Аксессуары и расходные материалы.

>

90



1

Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все детали, которые будут

контактировать с пищевыми продуктами (см. главу “Очистка”).

2 Протрите внутреннюю поверхность емкости для воды мягкой тканью.



1

Установите прибор на устойчивой, горизонтальной и ровной поверхности.

2 Через отверстие для залива воды залейте воду в емкость до максимальной

отметки (Рис. 2).

Заполняйте емкость для воды только водой. Запрещается добавлять соусы, масло или

другие вещества.

3 Установите поддон на емкость для воды на основании (Рис. 3).

Примечание. Запрещается пользоваться прибором без поддона.

4 При необходимости, положите сухую или свежую зелень или приправы в Flavour

booster для придания дополнительных ароматов приготовляемой пище (Рис. 4).

Тимьян, кориандр, базилик, укроп, карри и эстрагон великолепно подходят для Flavour booster.

К ним можно добавлять чеснок, тмин или хрен для усиления вкуса без добавления соли.

Рекомендуется закладывать 1/2 – 3 столовых ложки сухой зелени или приправ. Если

используются свежие зелень и специи, кладите больше.

В главе “Таблица и советы по приготовлению пищи” приводятся рекомендуемые травы и

специи для различных блюд.

Совет. Если используются молотые зелень и приправы, сполосните поддон, чтобы Flavour

booster стал влажным. Это предотвратит просыпание молотых приправ через отверстия

приспособления (Рис. 5).

5 Положите продукты для варки в одну или несколько чаш и/или в чашу для супа/риса.

Не кладите слишком много продуктов в чаши. Располагайте продукты так, чтобы между

кусками было достаточно пространства для обеспечения максимального прохождения

пара.

Кладите мясо и птицу на дно чаши, чтобы сок сырого или полусырого мяса или птицы не

мог протечь на другие продукты.

Большие куски или продукты, для приготовления которых требуется много

времени, кладите на дно чаши.

Для удобной варки яиц помещайте их в держатель (Рис. 6).

6 Поставьте одну или более чаш для варки в поддон. При необходимости использования

чаши для супа/риса, поставьте ее в верхнюю чашу для варки. Убедитесь в правильности

установки чаш и в устойчивости их положения (Рис. 7).

Использование всех 3 чаш не обязательно.

Чаши для варки имеют номера. Номер указан на ручке. Верхняя чаша для варки имеет

номер 3, средняя – 2, а нижняя – номер 1.

Устанавливайте чаши для варки только в следующем порядке: чаша 1, чаша 2, чаша 3.

Чаша для супа/риса предназначена для варки риса, приготовления супа или других жидких

блюд. При необходимости использовать чашу для супа/риса поставьте ее в верхнюю чашу

для варки.

При приготовлении больших объемов продуктов, во время приготовления помешивайте

их. Используйте кухонные рукавицы и приспособления с длинными ручками.

Приготовление продуктов в верхней чаше обычно требует больше времени, по

сравнению приготовлением в нижних чашах.

91

При необходимости приготовить продукты, у которых разное время приготовления,

установите таймер на самое длительное время приготовления. Положите продукты с

самым долгим сроком приготовления в чашу 1. Готовьте, пока оставшееся время

приготовления, отображаемое на дисплее, не сравняется с временем, для

приготовления самых быстроготовящихся продуктов. Затем аккуратно снимите крышку,

пользуясь кухонными рукавицами, и поставьте чашу 2 с продуктами самого быстрого

приготовления сверху чаши 1. Закройте крышкой чашу 2 и продолжайте приготовление

до истечения срока варки.

7 Закрывайте крышкой верхнюю чашу для варки (Рис. 8).

Примечание. Если крышка установлена неправильно или не установлена вовсе, продукты будут

сварены как следует.



1

Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.

,

Прибор подает звуковой сигнал.

2 Нажмите кнопку Вкл./Стоп (Рис. 9).

,

Вокруг кнопки Вкл./Стоп загорится подсветка.

3 Нажмите кнопку меню, выбрав тип продуктов для варки (Рис. 10).

Значения предустановленного времени кнопок меню см. в главе “Таблица и советы по

приготовлению пищи”.

,

Вокруг кнопки загорится подсветка, а предустановленное время приготовления

отобразится на дисплее.

Примечание. Если необходимо установить другое время варки, отличное от

предустановленного времени кнопок меню, нажмите кнопку меню с предустановленным

временем максимально близким к необходимому. Затем воспользуйтесь кнопками таймера “+”

и “-” для увеличения или уменьшения времени варки.

,

Начнется процесс варки, а таймер начнет обратный отсчет времени.

,

По истечении времени варки прибор подаст звуковой сигнал и перейдет в режим

поддержания температуры Keep-warm

4 Аккуратно снимите крышку.

Остерегайтесь выхода горячего пара из пароварки при снятии крышки.

Для предотвращения ожогов надевайте кухонные рукавицы при снятии крышки, извлечении

чаши для супа/риса и чаш для варки. Снимайте крышку медленно, держась при этом на

отдалении. Сливайте капли конденсата с крышки в чашу.

5 Отключите прибор от электросети и дайте ему остыть, пред тем как снять поддон.

Снимайте поддон с осторожностью, так как вода в емкости и поддоне может оставаться

горячей, даже если другие части пароварки остыли.

6 Выливайте воду из поддона после каждого использования.

Примечание. При необходимости приготовления дополнительных порций используйте свежую

воду.



Пароварка автоматически переключается в режим поддержания температуры Keep-warm

после выполнения любой программы. Температура пищи поддерживается в течение 20 минут.

Подсветка вокруг кнопки Keep-warm загорается, а подсветка вокруг кнопки меню гаснет.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...